Return to Castle Wolfenstein z roku 2001 vzkřísil značku, která kdysi odstartovala celý žánr střílečk z vlastního pohledu. Série Wolfenstein spadá pod id Software a návrat na hrad po letech znamenal kompletní přestavbu: moderní 3D technologie, filmovější podání a příběh kombinující druhou světovou válku s okultními experimenty nacistů, jak značka slibovala už od devadesátých let.

Kampaň pro jednoho hráče vede agenta spojenců přes pevnosti, laboratoře a katakomby; střídá tiché pasáže s otevřenými přestřelkami. Právě rytmus misí byl na svou dobu nadstandardně režírovaný a hra se díky němu zapsala mezi výrazné střílečky počátku dekády.
Záznam uvádí i hru více hráčů - a tady je třeba říct, že multiplayer Return to Castle Wolfenstein se stal fenoménem sám o sobě. Týmové režimy postavené na třídách vojáků (medik, inženýr, voják) ovlivnily celou generaci pozdějších týmových stříleček a komunita je držela při životě dlouhá léta.

Rok 2001 patřil k nejsilnějším obdobím PC stříleček vůbec a obstát v takové konkurenci nebylo samozřejmé. Wolfenstein obstál kombinací tradice, technického zázemí id Software a odvahy vzít starý námět vážně. Vliv multiplayeru sahal daleko za samotnou hru: z jeho základů později vyrostla samostatná a zdarma šířená týmová střílečka Wolfenstein: Enemy Territory, která se stala jedním z nejhranějších bezplatných titulů své éry. Málokterá hra může říct, že její vedlejší režim založil vlastní úspěšnou větev.

Na OldGame.cz je titulu vyhrazena karta s rokem vydání, tvůrci a galerií obrázků - dobrý výchozí bod pro každého, kdo si chce slavný návrat na hrad zařadit do souvislostí.