Rok 1990, Sound Blaster ještě nebyl samozřejmost a já hleděl na čtyři zelené siluety na monochromatickém monitoru s pocitem, že tohle bude buď skvělé, nebo zklamání celého léta. Dopadlo to tak napůl.

Teenage Mutant Ninja Turtles od Konami vyšly původně na NES a na přelomu osmdesátých a devadesátých let zachytily vlnu popularity komiksové a animované série přesně ve správný čas. Verze pro MS-DOS je přímým portem — akční plošinovka, ve které se střídáte za všechny čtyři želvaky a postupujete přes nepřátelské hordy Shredderovy organizace, abyste zachránili unasenou April a kamaráda Splintera. Nic překvapivého, ale pro rok 1990 solidní záminka vzít do ruky joystick.
Jádro hry tvoří kombinace pohybu po mapě a akčních sekvencí, kde mlátíte, házíte zbraně a vyhýbáte se projektilům. Každá želva má jinou zbraň s jiným dosahem a rytmem útoku — to byl na tehdejší poměry pěkný nápad. Jenže port na PC přinesl problémy s ovládáním, na které se dodnes nedá zapomenout. Klávesnice nereagovala tak, jak by člověk čekal, timing skoků byl krutý a proslulá podvodní sekce s bombami, na níž ztroskotalo nespočet pokusů, zde funguje úplně stejně jako na NES — tedy s přesností operace na otevřeném srdci prováděné s hokejovou rukavicí.

Co hře zůstalo, je atmosféra. Grafika na PC verzi je chudší než na NES, ale hudba a celkový vibe zachycují éru původního animáku věrně. Hra je těžká neférovou těžkostí — nepřátelé respawnují, životy ubývají překvapivě rychle a checkpoint systém byl v roce 1990 ještě luxus, který si málokdo nárokoval. Dnes to působí jako test trpělivosti víc než jako výzva reflexů. Zestárla hůř než arkádová verze z roku 1989, na které Konami odvedlo podstatně lepší práci.

Dnes ji doporučím hlavně těm, kdo tu sérii pamatují z dětství a chtějí si oživit vzpomínku — ne nutně skvělou hru, ale konkrétní moment v čase. Zahrát si ji v prohlížeči přes emulaci trvá pět minut a člověk záhy zjistí, proč si z té doby pamatuje spíš arkádový cabinet než domácí port. Přesto je to kus historie — první velký videoherní výstup Želv Ninja a jasný signál, že Konami licence nebere na lehkou váhu.