oldgame.cz — jogos antigos & retro online grátis
PT
Área 95
Novinky _□✕

Duke Nukem 3D — como um bando do Texas chutou o FPS e graciosamente zoou Doom

9. 8. 2026 · Redakce
Duke Nukem 3D (1996)

Janeiro de 1996. O mundo dos atiradores em primeira pessoa retrô ainda pertence ao Doom e a um fuzileiro anônimo que não diz uma palavra. E então um cínico brutamontes de óculos escuros chuta a porta, tira o charuto da boca e anuncia que veio para chutar traseiros e mascar chiclete — e o chiclete já acabou. Duke Nukem 3D não era apenas outro clone do Doom. Era o FPS mais audacioso, mais interativo e mais engraçado da época, capaz de zombar do próprio Doom — literalmente, sobre o cadáver de seu próprio herói.

Duke Nukem 3D em resumo
Desenvolvedor3D Realms (anteriormente Apogee Software)
EditoraFormGen (posteriormente GT Interactive)
Lançado29 de janeiro de 1996 (shareware), 19 de abril de 1996 (versão completa)
GêneroFirst-person shooter
EngineBuild engine (Ken Silverman)
Legado~3,5 milhões de cópias vendidas, onda de FPS "interativos", ícone dos anos 90

Nascimento das cinzas do jogo de plataforma

Duke Nukem não era originalmente nenhum brutamontes tridimensional. Os dois primeiros títulos — Duke Nukem (1991) e Duke Nukem II (1993) da Apogee — eram jogos de plataforma em vista lateral, onde você pulava e atirava da esquerda para a direita como em dezenas de outros jogos para DOS. A virada veio em 1994, quando o estúdio (rebatizado como 3D Realms naquele momento) decidiu colocar seu mascote em primeira pessoa. O desenvolvimento foi liderado por George Broussard e Todd Replogle, com design de níveis de Allen H. Blum III e Richard "Levelord" Gray. A equipe tinha cerca de quinze pessoas, o desenvolvimento durou aproximadamente dois anos e meio, e o orçamento ficou em torno de 300 a 350 mil dólares — uma quantia decente para os padrões da época, mas não astronômica.

Broussard nunca escondeu de onde vinha a inspiração: "Originalmente queríamos apenas um clone de características do Doom. Na época, não havia nenhum outro ponto de referência além do Doom." Mas o objetivo rapidamente se transformou em ambição de superar o Doom — adicionar inclinações de piso, enormes setores móveis, pulo, agachamento, jetpack e, mais importante, um mundo que o jogador pudesse tocar.

Duke Nukem 3D (1996), screenshot

Build engine — o que Doom não conseguia fazer

A chave para essa ambição era o engine escrito por uma única pessoa: Ken Silverman, autor do jogo anterior Ken's Labyrinth. Seu Build engine foi lançado para 3D Realms em 30 de setembro de 1995 e era baseado em um princípio semelhante ao Doom — o chamado 2,5D. O mundo era descrito como uma grade bidimensional dividida em estruturas fechadas chamadas setores, cada uma com sua própria altura de piso e teto. Mas a diferença crucial em relação ao Doom era o que se podia fazer com esses setores.

Pisos e tetos podiam se inclinar e criar encostas reais. Os setores podiam ser manipulados durante a execução, o que abria as portas para um ambiente destrutível — paredes que se quebram, explosões, prensas esmagadoras. Silverman posteriormente adicionou ao engine voxels (objetos verdadeiramente tridimensionais para armas e itens) e a técnica room-over-room, que permitia que duas salas diferentes estivessem aparentemente sobrepostas uma sobre a outra. Não era verdadeiro 3D como no Quake posterior, mas a ilusão era impressionante para 1996. O mesmo engine foi a base para outras lendas posteriores como Blood e Shadow Warrior.

Um autor, um engine: todo o Build foi escrito por Ken Silverman praticamente sozinho, ainda como estudante.
Batalha pelos declives: Broussard lembra que as inclinações de piso foram "forçadas" no jogo apesar da relutância inicial de parte da equipe — e foram exatamente essas que tornavam o mundo de Duke mais vivo do que o Doom.
Testes "no velho oeste": O QA era feito internamente à noite, duas a quatro horas de multijogador — equipes de teste separadas não eram o padrão na época.

Como Duke ganhou sua voz

O traço mais legendário do jogo veio quase no final do desenvolvimento. Até a última hora, o herói era mudo como o Doomguy. Mas durante uma sessão de jogo do título Full Throttle da LucasArts, ocorreu a Broussard que o herói principal Ben soava exatamente como Duke deveria soar. O estúdio contratou então o dublador Jon St. John — e o jogo se transformou instantaneamente. St. John deu à personagem um tom rouco, arrogante e cômico que se tornou uma parte indelével da marca.

Broussard escreveu cerca de cem falas para Duke, com apenas cinco ou seis delas citando diretamente filmes. O resto era simplesmente "qualquer coisa que soasse legal", filtrada por uma regra: nunca deveria ser levado demais. Assim Duke comenta seus próprios reflexos no espelho, puxa a descarga da privada e sobre os corpos de inimigos dispara pérolas de uma linha que os jogadores levavam consigo do bar para o bar.

Duke Nukem 3D (1996), screenshot

Um mundo que você pode tocar

Onde Doom construiu-se em corredores abstratos de uma base marciana, Duke Nukem 3D situou a ação em Los Angeles reconhecível e sordidamente realista sob invasão alienígena. Cinemas, casas de striptease, restaurantes, canais, prisões — e em todo lugar havia algo com o qual interagir. Você podia ligar interruptores, quebrar telas, olhar-se em espelhos, jogar bilhar, dar gorjeta às dançarinas ou puxar a descarga nos banheiros (e recuperar um pouco de saúde no processo). Justamente essa ludicidade do ambiente a diferenciava da concorrência e se tornaria sua marca registrada.

O jogo foi dividido em episódios, cada um com sua própria atmosfera. A versão original tinha três, a Atomic Edition de dezembro de 1996 adicionou uma quarta, e a 20th Anniversary World Tour de 2016 até uma quinta — com bosses dublados e novos níveis dos designers originais Allen Blum e Richard Gray.

Episódios de Duke Nukem 3D
EpisódioNomeAmbienteEstreado em
1L.A. MeltdownLos Angeles invadido, cinemas, ruasShareware (1996)
2Lunar ApocalypseEstações espaciais, órbitaVersão completa (1996)
3Shrapnel CityCidade destruída, arranha-céusVersão completa (1996)
4The BirthRetorno à Terra, câmara de incubaçãoAtomic Edition (1996)
5Alien World OrderMetrópoles mundiaisWorld Tour (2016)

Arsenal e inimigos

Duke não começa com nada melhor que sua própria bota — o "Mighty Foot", com a qual pode chutar um inimigo ou uma televisão desligada. Daí em diante o arsenal escala para posições absolutamente loucas: pistola, espingarda, metralhadora tripla, RPG, bombas de cano, raio de congelamento, raio de encolhimento, minas a laser e o lançador de foguetes Devastator. O raio de encolhimento era um dos mais divertidos — você podia simplesmente pisar no inimigo encolhido.

Contra Duke havia variações caricaturais de alienígenas: policiais porcos (Pig Cops), Octabrains voadores, tropas de assalto (Assault Trooper) e bosses gigantescos como Battlelord ou o final Cycloid Emperor. Broussard supostamente comprou a inspiração para a espingarda de Duke em um show de armas local — um detalhe que captura bem o ethos "faça você mesmo" de todo o projeto.

Duke Nukem 3D (1996), screenshot

Shareware e empacotamento de caixas à noite

3D Realms, ou mais precisamente Apogee, praticamente inventou o modelo de distribuição shareware: você podia distribuir e jogar o primeiro episódio gratuitamente, e quem quisesse o resto pagava pela versão completa. Duke Nukem 3D saiu como shareware em 29 de janeiro de 1996 e a versão completa seguiu em 19 de abril. O modelo funcionou maravilhosamente — o jogo se espalhou por BBS, disquetes e CD-ROMs com velocidade de fogo.

Broussard se lembra de um momento particularmente "indie": com 50 mil pré-encomendas, embalava e etiquetava caixas com seu próprio time, com viagens repetidas ao correio. "Realmente um trabalho indie puro de desenvolvedor", ele ri. Foi exatamente desses começos que cresceu o gigante comercial que venderia cerca de 3,5 milhões de cópias em uma década.

  1. 1991
    Lançamento do primeiro Duke Nukem — um jogo de plataforma lateral da Apogee.
  2. 1994
    Início do desenvolvimento do episódio 3D, o time decide pela perspectiva em primeira pessoa.
  3. 1995
    Ken Silverman conclui o Build engine (30 de setembro).
  4. 1996
    Shareware (janeiro), versão completa (abril), Atomic Edition com 4º episódio (dezembro).
  5. 2003
    Código-fonte do jogo lançado como software livre sob GPL.
  6. 2016
    20th Anniversary World Tour adiciona o quinto episódio.

DukeMatch e multiplayer

Doom popularizou o deathmatch, Duke o levou adiante com o nome DukeMatch. A combinação de bombas de cano, jetpack, raio de encolhimento e mapas interativos o transformaram em diversão caótica e inesquecível pela rede e por modem. Justamente o raio de encolhimento gerou as histórias mais loucas — transformar um adversário em um camundongo e pisá-lo fazia parte dos rituais de toda LAN party de meados dos anos 90.

Controvérsias e proibições

A combinação de violência, dançarinas de striptease e humor grosseiro garantiu ao jogo uma reputação de provocador. A Austrália inicialmente se recusou a classificar o jogo, a Alemanha o colocou na "Lista B" de mídia prejudicial aos jovens e o Brasil o proibiu em 1999 após um tiroteio em cinema. Curiosamente, segundo Scott Miller da 3D Realms, havia apenas reações negativas mínimas de jogadores reais e seus pais — a indignação vinha principalmente da mídia e das autoridades, não das salas de estar.

As versões para console lidaram com isso de suas próprias maneiras: a versão para Nintendo 64 removeu palavrões e parte do conteúdo adulto, mas adicionou tela dividida para quatro jogadores. O Sega Saturn recebeu uma versão em seu próprio engine SlaveDriver 3D do estúdio Lobotomy Software.

Ovos de páscoa e frases de filmes

Duke era uma colagem ambulante da cultura pop dos anos 80 e 90. Sua frase mais famosa — "It's time to kick ass and chew bubblegum... and I'm all outta gum" — vem do filme They Live (1988) de Roddy Piper. "Come get some" e "Hail to the king, baby" Duke pegou emprestado de Bruce Campbell em Army of Darkness; a capa do jogo é aliás uma paródia deste filme, com Duke na pose de Ash. No jogo você encontra cadáveres de personagens famosos — Luke Skywalker, Indiana Jones ou um T-800 despedaçado.

O easter egg mais icônico, porém, pertence à concorrência. No nível Death Row do primeiro episódio, você encontrará na capela perto do altar sacrificial o Doomguy morto do Doom, sobre o qual Duke comenta secamente: "Hmm, that's one doomed space marine." É difícil imaginar uma reverência mais sarcástica — e ao mesmo tempo uma cutucada — a seu maior rival.

Legado e código aberto

Duke Nukem 3D é frequentemente mencionado em uma respiração com Wolfenstein 3D, Doom e Quake como um dos jogos que pavimentaram o caminho para o gênero de jogos de tiro em primeira pessoa. No PC, alcançou uma pontuação de cerca de 89/100 no Metacritic e ainda hoje é um dos títulos mais valiosos dos anos 90. Sua ênfase no ambiente interativo e em um personagem único com sua própria voz sinalizou a direção que o gênero tomaria.

Em 1º de abril de 2003, a 3D Realms lançou o código-fonte do jogo como software livre sob a licença GPL, o que desencadeou uma onda de portas da comunidade (EDuke32 e outros) e mods, através dos quais o jogo funciona em sistemas modernos em alta resolução até hoje. Ironicamente, a sequência direta Duke Nukem Forever tornou-se um símbolo de desenvolvimento interminável e após quinze anos de atrasos (1997–2011) nunca conquistou a fama de seu antecessor. Mas o Rei permanece rei — e continua a achar que é.

Perguntas frequentes

Em qual engine Duke Nukem 3D funciona?
No engine Build, escrito por Ken Silverman e lançado para a 3D Realms em 30 de setembro de 1995. É uma tecnologia 2.5D semelhante ao engine Doom, mas com pisos inclinados, ambiente destrutível e setores interativos extras.
Quem dublou Duke Nukem?
O dublador Jon St. John, contratado pelo estúdio quase no final do desenvolvimento. Sua voz rouca e arrogante tornou-se uma parte inseparável da marca e Duke foi dublado por ele em títulos posteriores também.
De onde vêm as famosas falas do Duke?
De filmes de ação e horror. "Kick ass and chew bubblegum" é de They Live (1988), "Come get some" e "Hail to the king" são de Army of Darkness. Broussard escreveu aproximadamente 100 falas, apenas algumas delas citam filmes diretamente.
Quantas cópias foram vendidas?
Estimadamente cerca de 3,5 milhões de cópias em todo o mundo. O jogo se beneficiou do modelo shareware comprovado, onde o primeiro episódio era distribuído gratuitamente e os jogadores pagavam pelo restante.
Será que realmente há um herói morto do Doom no jogo?
Sim. No nível Death Row (Episódio 1), o Doomguy morto está deitado perto de um altar e Duke diz acima dele "that's one doomed space marine" — uma referência e uma jogada contra o Doom concorrente.

Fontes e leituras adicionais

Screenshots from Duke Nukem 3D

Duke Nukem 3D (1996), screenshot
Duke Nukem 3D (1996), screenshot
Duke Nukem 3D (1996), screenshot
Duke Nukem 3D (1996), screenshot

Mais da revista

← Všechny novinky

» Aleatório
🚪 Site clássico